One Laptop Per Child (OLPC) Asia Pacific Launch Ceremony

Date¡G18 November , 2008 (Tuesday)

Time¡G2:30 pm to 4:00 pm

Venue¡GThe Auditorium Main Hall, 1/F, Business Centre, Phase 2, Hong Kong Science Park

³o±Ò°Ê¨å§¦b­»´ä¬ì¾Ç¶é²Ä¤G´Á·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡C ¤u§@¤H­û¦b±µ«Ý³B¾ã¸Ë«Ýµo¡C
¥X®uªº¹Å»«°ÑÆ[¨Cµ£¤@¹q¸£ªº®iÄý¡A¨Ã»P¶ÀÁí°ò©ç·Ó¡C
¸ê°T¬ì§Þ¬Éªº¶ÀÀA½÷±Ð±Â¡B¸­¼Ý¥Í»P¾Ç¬Éªº´¿Ày±j¤Î°¨²Ð¨}¤@»ô¥X®u³o²±·|¡C
¦U¹Å»«¶i¤JºtÁ¿ÆU
¤j·|¥q»ö¿c±Ó»ö¤p©j ¦U¥D§¹Å»«´N®y
Professor Nicholas Negroponte ³z¹L¿ý¼v»P¤j®a¤À¨ÉOLPC­p¹º,為了降§C硬件¦¨¥»及持續軟件和¤º®e發展,操作¨t²Î¬G·N±ó¥Î·L³n¦Ó±Ä¥ÎLinux和¶}©ñ·½½X³n件¡C
­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¥ý¥Í­P¶}¹õÃã,·|ij¤¤¤ß®yµLµê®u¡C
¶À¿ü°ò¥ý¥Í²­zOLPC¤ÎG1G1¨Ó¥Ñ¡A¥L¤]¤¶²Ð³o¤p¤p¹q¸£ªº¿W¯S¥\¯à¡A¥]¬AµL½u¤Wºô¡AÄá¹³ÃèÀY¡A¨¾¤ô¡A¨¾¸Iµ¥µ¥¡A¤£³æÀ³¦³ºÉ¦³¦Ó¹ê¦Ó¤£µØ¡C
Give 1 Get 1 (G1G1) XO¹q¸£®½ÃØ­p¹º¡G ¡u¨Cµ£¤@¹q¸£¡v­p¹º¨Ã¤£¥u¬O¤@­Ó¬ì§Þ¶µ¥Ø¡A¦Ó¬O¤@¶µ±Ð¨|¤uµ{ ---- ÂÇþÓXO¹q¸£¬°¤¤°êªº³h§x«Ä¤l¥´¶}¤@¹D³q©¹ª¾ÃÑ¡B³Ð·N©M§Æ±æªº¤jªù¡C¥@¬É¤W¦U®a¤j¬ì§Þ¥ø·~¡A¨Ò¦pAMD, Quanta¡K. µ¥µ¥¡A¦]¬°»{¦P§Ú­Ìªº«H©À¡AÄ@·N¥H¦¨¥»»ù­È¥Í²£XO¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöªº¬ì§ÞÃÙ§U¤Î¤ä´©; ¦Ó¨Ó¦Û¬ì§Þ¬Éªº¸q¤u¦P·~¡A¯É¯É¬°XO¼¶¼g¦³½ì¦Ó´I±Ð¨|·N¸qªº³n¥ó¡A¨ÑXO¨Ï¥ÎªÌ§K¶O¤U¸ü¡C XOµ§°O«¬¹q¸£¬O¤@¥ó·Oµ½ª«¸ê¡A¬G¤£·|¦b°Ó·~¥«³õ¤¤¾P°â¿Ñ§Q¡C
¶À¿ü°ò»P°]¬F¥q§Y³õ¥Ü½d§Q¥ÎOLPC»s§@°Êµe¡A¹Å»«¥þ¯«³eª`¡C
·s¬ì¹ê·~¦æ¬FÁ`µô±ç¤Ö±d¥ý¥Í®½Ãؤ­¤Q¸U¤¸¡C ½±¾_³Õ¤h¥Ñ¤k¨à½±ÄR°û³­¦P¤W¥x®½ÃؤT¤Q¸U¡C
®½ÃؤH¤h¦X·Ó
®½ÃؤH¤h»P¤ä«ù¾÷ºc¦X·Ó
°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¥ý¥Í±µ¨ü¦U¤j¶Ç´C³X°Ý¡C
¦³·N®½Ãت̥iÂsÄýºô§}http://olpcapac.org
G1G1­p¹º由§Y¤é¶}©l¦Ü2009¦~1¤ë25¤éºI¤î¡A­n¯u¥¿Give 1 Get 1¡A´N­n¥ß¨è¥[¤J®½Ãئæ¦C¤F¡T

Scripts and Photos by Alan Kan